ユラユラ
「ゆらゆら」と 歪んだ空へ
君の元へ 飞んで 行け
こんなにも
近くに 感じてる
二つの 想い
ずっと 侧に 居たから
空いた隙间 大き过ぎて
生意気な 君の 素直な返事
まぁ 谁が寂しい
见られない 町で 泣いてるなら
侧に 居なくても 笑颜は 届けたい
「ゆらゆら」と 歪んだ空へ
君の 元へ 飞んで 行け
こんなにも
近くに 感じてる
二つの 想い
一人だけのソファー
真ん中を 取りあったね
何时までも 向きあって居る ために
二人は 顽张れる
见上げた 夜空は 云が晴れて
梦に 向かってる 瞳は変わらない
「きらきら」と 辉く星は
今も 君を 照らしてる
出会った人 変わらぬ 空の下
一つの 誓い
话す时に 髪を
触る 癖が 移って居る
一人きりで 眠る 胸の
痛みさえ きっと 绊
「ゆらゆら」と 歪んだ空へ
君の 元へ 飞んで 行け
こんなにも 近くに 感じてる
二つの 想い
「きらきら」と 辉く星が
何时も 二人 移してる
出会った人 変わらぬ 空の下
一つの 誓い
Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi
Zutto soba ni itta kara
Aita sukima ooki sugite
Namaiki na kimi no sunao na henji
Matte dare ga sabishii
Mirarenai machi de naiteru
Nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai
Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi
Hitori dakke no sofa
Maneka wo tori atta ne
Itsuma demo yuki atte iru tamme ni
Hoo dari wa ganbareru
Miageta yoroza wa kumoga hagete
Yume ni yukateru hitomi wakawaranai
Kira kira to kagayaku hoshi wa
Ima mo kimi wo tera..........eru
Deata hito kawaranu sora no shika
Hitotsu no chikai
Hanatsuto kini kami wo
Sawaru kuru segao tsuteiru
Hitori kiri denomuru mune no
Itamisae kito kizunai
Yura yura to yuganda sora e
Kimi no motto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi
Kira kira to kagayaku hoshi ga
Itsumo hutari utsu..........eru
Deata hito kawaranu sora no shika
Hitotsu no chikai
摇啊摇啊摇,摇动的天空
飞向你的身边
这样靠近的感觉
两份思念
虽然一直在身边
但是我们之间的缝隙太大
你那率直傲慢的回答
声音还是显得孤独
你在陌生的城市哭泣
虽然不在你身边
但我还想让你看到我的笑容
摇啊摇啊摇,摇动的天空
飞向你的身边
这样靠近的感觉
两份思念
单人沙发
两个人争着要坐在中间
为了面对面
两个人一起努力
抬头看到的夜空
非常晴朗
梦中向望的眼睛
依然不变
闪啊闪啊闪，闪耀的星空
照亮现在的你
相遇的人们
在不变的星光下
唯一的祈祷
分离时的头发
映着吵嚷的影子
一个人说晚安
胸口的痛
也一定是我们的纽带
摇啊摇啊摇,摇动的天空
飞向你的身边
这样靠近的感觉
两份思念
闪啊闪啊闪，闪耀的星空
照亮现在的我们
相遇的人们
在不变的星光下
唯一的祈祷
http://www.youtube.com/watch?v=bsbW8DYRkkU&feature=related
第二首：道~to you all
道～to you all 【TV动画】『NARUTO－ナルト－ 疾風伝』<火影忍者 疾風伝> 片尾曲
作詞|作曲：藤田大吾 編曲：aluto|山口一久 演唱：aluto
君の心へ
君の心へ
届け 届け 届け
僕の心が
君の心へ
届くよに
歌うよ
だいたいいつも通りに
その角を曲がれば
人波に紛なきれ込み
溶けて消えていく
僕は道を無くし
言葉すら無くしてしまう
だけど一つだけは
残ってた残ってた
君の声が
笑う顔も怒る顔も全て
僕を歩かせる
雲が切れた先を
見たらきっと
ねえ わかるでしょ?
ねえ わかるでしょ?
曖昧に生きていても
心が未熟でも
それでいい ほら そこには
大事な人が居る
君が迷うのなら
僕が道しるべになろう
後は信じればいい
确かめる術は持った
恐れないで
光集め空に放っている
君に分かるよに
そして歩む道を
もっと照らそう
どこまでも…
どこまでも…
どこまでも…
どこまでも…
髪 声 口 指先へ届け
今だけでもいい
今だけでもいい
kimi no kokoro he
kimi no kokoro he
totoke totoke totoke
boku no kokoro ge
kimi no kokoro he
totoku youni
utayouo
Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kieite iku
Boku wa michi wo nakushi
Kotoba sura nakushite shimau
Dakedo hitotsu dake wa
Nokotteta, nokotteta
Kimi no koe ga
Warau kao mo, okoru kao mo subete
Boku wo arukaseru
Kumo ga kireta saki wo
Mitara kitto
Nee, wakaru deshou? (Nee, wakaru deshou?)
Aimai ni ikiteite mo
Kokoro ga mijuku demo
Sore de ii hora soko ni wa
Daiji na hito ga iru
Kimi ga mayou no nara
Boku ga michishirube ni narou
Ato wa shinjireba ii
Tashikameru sube wa motta
Osore nai de
Hikari atsume sora ni hanatte iru
Kimi ni wakaru you ni
Soshite ayumu michi wo
Motto tera sou
Doko made mo...
Doko made mo...
Doko made mo...
Doko made mo...
Kami・koe・kuchi・yubisaki he todoke
Ima dake demo ii
Ima dake demo ii
平常走的马路上
转过那个街口
混入人海之中
便溶入消失
我丢失了道路
连同语言
但唯一
留下的 留下的
是你的声音
全是你的笑容 和嗔怒的面孔
让我行走
在云的尽头
看的话 一定
哎 你可知道？
哎 你可知道？
即时迷茫的生存着
心也未成熟
那就行 瞧 那里
有重要的人
你如果迷路
我就为你指路
过后 相信我就好
我有真正的技术
别害怕
集光在空中绽放
希望你能明白
而且 行走的大道
会更加明亮闪耀
无论在何处
无论在何处
无论在何处
无论在何处
直到头发 声音 指尖
即时只有现在也好
即时只有现在也好
No comments:
Post a Comment